关于“中国的优秀传统文化翻译”的问题，小编就整理了【2】个相关介绍“中国的优秀传统文化翻译”的解答：
chinese和traditional的前后位置？chinese在前，例如：
1.In fact, Chinese traditional culture has always encouraged filial devotion to parents.事实上，中国的传统文化一直崇尚孝顺父母。
2.The Chongyang Festival is a Chinese traditional festival.重阳节是中国的传统节日。
3.Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的,也是中国最大的戏曲形式。
traditional是形容词，意思为经典的，Chinese除了可以表示中国的之外，也有名词中国人的意思，所以traditional放在Chinese前面，可以表示为经典的中国人。
形容“传统文化”的四字成语有哪些？我来答
厚德载物、潜移默化、百家争鸣、源远流长、博大精深。
一、厚德载物
白话释义：旧指道德高尚者能承担重大任务。后也指传统文化
朝代：周
作者：姬昌
出处：《周易·坤》:“君子以厚德载物。”
翻译：君子应增厚美德，容载万物
二、潜移默化
白话释义：指人的思想、性格在不知不觉中受到感染、影响而发生变化。后也指传统文化
朝代：北齐
作者：颜之推
出处：·《颜氏家训·慕贤》：“人在少年；神情未定；……潜移默化；自然似之。”
翻译：人在少年；神情未定；潜移默化……；自然似的
三、百家争鸣
白话释义：指战国时期学术思想领域“百家”林立、互相争辩的现象。当时学术派别很多，著名的有儒、法、道、墨、名、阴阳、纵横、农、杂等家。
他们著书立说，游说争辩，形成“百家争鸣”的局面。对当时思想、学术的发展起了促进作用，对社会经济的发展也有深刻影响。
朝代：东汉
作者：史学家班固
出处：《汉书·艺文志》：“凡诸子百家；……蜂出并作；各引一端；崇其所善；以此驰说；联合诸侯。”
翻译：凡是诸子百家；蜜蜂出来并作……；各引一端；重视其所好；因此游说；联合诸侯。
四、源远流长
白话释义：源头很远，流程很长：长江是一条～的大河，比喻历史悠久。
朝代：清朝
作者：张廷玉
出处：《明史·徐贞羽传》：“卢沟发源于桑乾；滹沱发源于泰戏；源远流长。”
翻译：卢沟发源于桑干；滹沱河发源于泰戏；源远流长
五、博大精深
白话释义：（思想、学说等）广博高深。
朝代：明
作者：姜世昌
出处：·《逸周书》：“迄今读之；若揭日月而行千载；其博大精深之旨；非晚世学者所及。”
翻译：到现在读了；如果揭日月而行千年；他博大精深的思想；不是近代学者所及。
1、博大精深[ bó dà jīng shēn ]：博：广，多。 形容思想和学识广博高深。
2、源远流长[ yuán yuǎn liú cháng ]：源头很远，水流很长。 比喻历史悠久。
3、潜移默化[ qián yí mò huà ]：潜：暗中同，不见形迹；默：不说话，没有声音。指人的思想或性格不知不觉受到感染、影响而发生了变化。
4、饶有趣味[ ráo yǒu qù wèi ]：一般是指很有兴趣地看着一样物体或事物。[ ráo yǒu qù wèi ]一般是指很有兴趣地看着一样物体或事物。
5、源源而来[ yuán yuán ér lái ]：原指诸侯相继朝觐一辈子。后形容接连不断地到来。
到此，以上就是小编对于“中国的优秀传统文化翻译”的问题就介绍到这了，希望介绍关于“中国的优秀传统文化翻译”的【2】点解答对大家有用。
